Montag, 30. Juni 2014

German City Sampler QAL

 

German City Sampler QAL, der Block Nr. 9 in der weiblichen und männlichen Variante

German City Sampler QAL, block no. 9 in the female and male version

 

IMG_1412

 

Der Block Nr. 10 in der weiblichen und männlichen Variante.

Block no. 10 in the female and male version.

 

IMG_1413

 

Die Blöcke 9 und 10 alle zusammen.

Blocks no. 9 and 10 all together.

 

IMG_1414

 

Und all die anderen wunderschönen Blöcke auf flickr.

And all the other wonderfull blocks on flickr.

Montag, 23. Juni 2014

German City Sampler QAL

 

German City Sampler QAL:

Blöcke 7 und 8, weibliche Version

Blocks 7 and 8, female version

 

IMG_1407

 

Blöcke 7 und 8, männliche Version

Blocks 7 and 8, male version

 

IMG_1406

 

Alle Blöcke friedlich beisammen!

All blocks together!

 

IMG_1408

 

Und hier noch mehr Augenfutter!

For more, have a look here!

Sonntag, 22. Juni 2014

Eine Hand, Die Ganze Welt One Hand, The Whole World

 

IMG_1402

 

Maria war auf Hawaii, Elvira in Dubai, Claudia auf Mauritius, Alexa in Kopenhagen und Birgit in Roermond. Alle haben sie dabei an mich gedacht und mir wunderschöne Fingehüte geschenkt! Vielen herzlichen Dank, jetzt ist die ganze Welt bei mir zu Hause!

Maria was in Hawaii, Elvira in Dubai, Claudia in Mauritius, Alexa in Kopenhagen and Birgit in Roermond. All of them remembered my passion and gifted these wonderful thimbles to me. Many thanks to all of you, sweet friends, now, I have the whole world at the same time in one hand!

 

IMG_1403

 

Alexa schicke mir dieses süße Eichhörnchen küsst Eule-Karte und Claudia eine mauritianische Sonnenblume.

Alexa also sent this cute squirrel kissing an owl card, Claudia a sunflower from Mauritius.

 

IMG_1404

 

Beide Karten bewachen meinen zweiten mit Fingerhüten gut gefüllten Setzkasten.

Both cards are now on top of my second seed box filled with thimbles.

 

IMG_1389

 

Gestern hatte Gabi zum Quip-Day in die Kölner Südstadt eingeladen und ganz viele Quilterinnen waren ihrer Einladung gefolgt. Gabi hatte alles wie immer perfekt organisiert und bei Kaffee und Kuchen, Show and Tell, Bücher ansehen sowie interessanten Gesprächen verging der Nachmittag wie im Flug!

Yesterday was Quip-Day. Gabi had organized a wonderful retreat in the south of Cologne and a lot of quilting buddies came for coffee and cake, Show and Tell, for having a look on new books and while gathering and chatting together, time flew away!

 

IMG_1385

 

Zufälligerweise hatte Gabi 2 Tage vorher einen runden Geburtstag gefeiert und bekam von mir Webkanten ToLas.

By chance, two days ago, Gabi had a gread bithday, that’s why I gifted her these selvage potholders.

 

IMG_1376

 

Und da wir gerade bei Geburtstagskindern sind. Birgit feiert heute ihren Ehrentag und ich hoffe, dass ihr meine Geschenke gefallen haben. Happy Birthday, liebe Birgit, ich denke an dich!!!

And talking about birthdays, today, it’s Birgit’s term. Happy birthday, dear Birgit, hope you have a great day and love my presents. Thinking of you!!!

Donnerstag, 19. Juni 2014

Danke Thanks

 

Danke, liebe Birgit und liebe Gisela für diesen wunderschönen gestrigen Abend. Wir hatten soviel Spaß miteinander, uns einfach riesig gefreut, uns endlich einmal wieder zu sehen, bis ganz spät in die Nacht zu quatschen, die Zeit zu vergessen, ihr wisst schon, was ich meine! Unsere Männer haben sich auch bestens unterhalten, die Hunde hatten ihren Spaß miteinander und noch extra Leckerchen – Mädels, das schreit nach einer Wiederholung!!!

Thank you, dear Birgit and dear Gisela for this wonderful evening we had together yesterday! It was so much fun, gathering and nearly all night long, forgetting about time and simply enjoying to meet again. Even our husbands felt great, the dogs had fun and some extras to eat – so girls, we have to repeat this soon!!!

 

IMG_1379

 

Birgit und Gisela waren gestern morgen noch bei Ursel shoppen und brachten mir diese feinen brandneuen Stoffe von Marcia Derse mit!

In the morning, Birgit and Gisela went to Quilt Cabin and gifted these fantastic fabrics from Marcia Derse’s brandnew line to me!

 

IMG_1383

 

Birgit hatte gleich ein zauberschönes Täschchen mit Goodies gefüllt. Sie kennt meine Vorliebe für feine Gewürzsalze, weiß, dass ich niemals die Geduld hätte mir so ein tolles Portemonnaie zu nähen und dass Mama und Babywal bei mir herzlich aufgenommen wurden.

Birgit had sewn a beautiful bag for me and filled it with goodies as spices, selvages, a coin purse and a mother with babywhale while

 

IMG_1384

 

Gisela verwöhnte mich mit einem wunderschönen kuscheligen Schal, der bereits meinen Hals wärmt, denn es ist hier arg kalt geworden!

Gisela knitted a cozy scarf for me. Actually I’m wearing it because today it’s really cold!

 

IMG_1382

 

Danke, liebe Freundinnen, ich vermisse euch schon jetzt!!!

Thank you so much, dear friends, I’m missing you!!!

Montag, 16. Juni 2014

German City Sampler QAL

 

Montag ist German City Sampler QAL Tag! Hier kommen meine Blöcke 5 und 6 einmal in der weiblichen Variante und

Monday is German City Sampler QAL! Here are my blocks no. 5 and 6 with a female twist and

 

IMG_1374

 

dann noch einmal 5 und 6 in der männlichen Version!

below in the male version!

 

IMG_1375

 

Hier gibt’s unsere flickr-Gruppe mit ganz vielen schönen Blöcken!

Visit our flickr-group with a lot of beautiful blocks!

Sonntag, 15. Juni 2014

Geschenke Gifts

 

Irgendwie könnte ich mich daran gewöhnen, gleich einen ganzen Monat lang Geburtstag zu haben, denn auch in der letzten Woche habe ich immer noch wunderbare Geschenkepost erhalten. Die Quiltbiene schickte mir dieses schöne und megapraktische Herdhandtuch, das ich nicht mehr missen möchte. Wir kennen das ja alle, beim Kochen wäscht man sich ständig die Hände und genauso häufig sucht man das Handtuch, das man natürlich nicht findet und in seiner Not dann zum Geschirrhandtuch greift. Das muss ich jetzt nicht mehr, denn dieses feine Teil hängt am Backofen, ist dadurch auch fast immer trocken und ich schwöre euch, dass wer es einmal hat, es nicht mehr hergibt. Schaut mal bei Sabine, da gibt es einen Link zum Nachnähen des Herdhandtuches.

Guess, dear guys, with all the gifts, that arrived here in my home last week, I could get the feeling of a never ending birthday. My friend Sabine gifted me this very useful hand towel, that you never want to miss once you’ve got it. You know the situation working in the kitchen with your hands always wet and looking for a hand towel, that’s never at its place? With this hand sewn small hand towel hanging on the holder of your oven door, you’ll never ever surch for it. Have a look on Sabine’s blog, where you’ll find the link to the tutorial for sewing this wonderful kitchen helper!

 

IMG_1369

 

Von Dagmar hatte ich zum Geburtstag einen Fingerhutgutschein bekommen – ja, so etwas gibt es – denn Dagmar war mal wieder auf dem Sprung nach Spanien und hat mir gleich zwei neue Sammelobjekte mitgebracht.

Dagmar sent me a gift certificate for a thimble because she was going to Spain when it came to my birthday and, needless to say, generous as she is, Dagmar gifted 2 nice thimbles from her trip!

 

IMG_1372

 

Damit aber nicht genug, auch von Simone kam eine farbenfrohe AMC im typischen Simone-Stil, fröhliche Stoffe und liebe Grüße und

But this wasn’t the end, Simone sent me this colorful AMC in her typical Simone style, together with beautiful fabrics and

 

IMG_1370

 

als dann auch noch dieses tolle AMC von Steffi in der Post lag, war ich endgültig überzeugt, dass ich einen Monat lang Geburtstag habe!!! Vielen herzlichen Dank für all eure schönen Geschenke, glaubt mir, so macht älter werden richtig Spaß *LOL*

when I found this really nice AMC in my mailbox, that Steffi had sewn for me, I finally got the this special feeling of a never ending birthday. Thank you so much, dear friends, with all your wonderful gifts getting older isn’t so hard as it seams *LOL*

 

IMG_1371

 

Ich habe aber auch ein bisschen genäht, denn außer meinem Geburtstag gab es tatsächlich doch noch ein paar andere Geburtstagskinder. Eine ganz liebe Freundin bekam die Drawstring Bag, die ich immer wieder gerne nähe denn das Tutorial ist einfach und genial!

But as I wasn’t the only one having birthday, me too, I’ve sewn for a very good friend’s birthday a Drawstring Bag according to this fantastic tutorial!

 

IMG_1361

 

Für einen runden Geburtstag sollte es schon etwas Besonderes sein, weshalb ich einen “Zeitlos” Schal ganz passend fand. Er ließ sich wunderbar und sehr einfach stricken und hat doch das gewisse Etwas!

For an other big birthday I wanted to gift something special and so I knit the scarf “Zeitlos” (Timeless) It was a wonderful easy to knit project.

 

IMG_1353

 

Mir gefällt die doppelseitige kleine Zackenkante, die einmal direkt beim Stricken und später beim Abketten entstand, insoweit hatte ich dann auch noch etwas dazu gelernt. Dieses Strickprojekt ist ideal für lange Weltmeisterschaftsfußballnächte und über Ravelry für kleines Geld zu haben!

I love this double sided little blibs, one side directly knitted by following the pattern and the other side worked at the end by chaining off the loops, so I’ve even added something new on my knitting skill front. If you’re looking for an easy to knit project, perfect to realize while following these long world championchip football nights, go to Ravelry and order the pattern, you won’t regret it!

 

IMG_1355

 

Brigitte hatte ich zu ihrem Geburtstag einen Gutschein für 5 City Sampler Blöcke geschenkt und hier sind sie nun, ihre Wunschblöcke 16, 45, 46, 76 und 99, ich hoffe, sie gefallen ihr!

For Brigittes’s birthday, I’ve sewn 5 City Sampler blocks and here they are as desired: 16, 45, 46, 76 and 99, hope she loves them!

 

IMG_1373

 

Morgen ist ja wieder German City Sampler QAL Montag, da gibt es dann die Blöcke 5 und 6!

Remember that tomorrow will be German City Sampler QAL Monday with the blocks no 5 and 6!

Montag, 9. Juni 2014

German City Sampler QAL

 

Montag ist German City Sampler QAL Tag! Hier seht ihr meine Blöcke 3 und 4. Ich nähe ja im Doppelpack, einmal eine weibliche und dann eine männliche Variante.

Monday is German City Sampler QAL day! Please take a look at my blocks no. 3 and 4. I’m sewing the blocks twice, a female and a male version.

 

IMG_1363

 

Block 3

IMG_1364

 

Block 3

IMG_1366

 

Block 4

IMG_1365

 

Block 4

IMG_1367

 

Besucht auch unsere flickr group, da seht ihr noch ganz viele tolle Blöcke, am besten näht ihr mit!

Please visit our flickr group for more stunning blocks, feel free to join the QAL!

Sonntag, 8. Juni 2014

Noch einmal Geburtstag Birthday once again

 

Endlich komme ich dazu, euch noch diese schönen Geburtstagsgeschenke, die mich aus dem Bloggerland erreichten, zu zeigen. Marie-Louise aus der Schweiz überraschte mich mit einem romantischen Schlüsselanhänger und

Finally I’ve got some time to show you the other birthday presents coming from all over the world to me! Marie-Louise from Switzerland gifted me this romantic looking key chain

 

IMG_1347

 

einer dazu passenden AMC.

with a nice AMC in the same style.

 

IMG_1348

 

Von Birgit aus München kam dieses Suchttäschchen, das ich wegen der vielen

Birgit from Munich sent me this dreamy bag with several zippered pockets inside, the reason

 

IMG_1345

 

Reißverschlüsse einfach genial finde, aber genau aus diesem Grund niemals genäht hätte!

why I never would sewn such a difficult “thing”!

 

IMG_1346

 

Am weitesten reiste Karens Post mit The New Zealand Quilter, Miniwollknäuel und Stöffchen mit einer Geschichte, die ich euch ein anderes Mal erzähle!

Karen’s parcel took the longest way: Have I look at her presents, The New Zealand Quilter, fabrics with a special history (that I’ll tell you later about it) and tiny balls of wool!

 

IMG_1350

 

Und Michis Packerl aus Österreich wollte es der neuseeländischen Post fast gleichtun, indem es nochmal eine Extrarunde einlegte, bevor ich mich über einen spannenden Roman, den Porzellanfingerhut aus Prag und ein feines sowie praktisches Strick-und Häkelnadelmäppchen freuen durfte.

Michi’s parcel seemed to be as long as Karen’s on it’s way, although it “only” came from Austria. Michi knows, that I love reading a thrilling book, that I’m collecting thimbles and didn’t have yet one from Prague. She also sewn this beautiful knitting needles case.

 

IMG_1356

 

Ihr lieben Freundinnen aus aus der ganzen Welt, ich habe mich riesig über eure Geschenke gefreut und bedanke mich von Herzen. Es ist schön, dass es euch gibt!!!

Dear friends all over the world, thank you so much for all your wonderful presents and heartwarming worlds, that made me feel brandnew!!!

Dienstag, 3. Juni 2014

German City Sampler QAL

 

 

IMG_1349

 

Sicher kennt ihr alle das Buch “100 Modern Quilt Blocks” von Tula Pink und den dort vorgestellten City Sampler mit allen 100 Blöcken, oder? Schaut mal hier oder hier, ist der nicht schön? Ja und so etwas will man doch haben!!! Was für ein Glück, dass Sandra und Eva jetzt einen deutschen QAL ins Leben gerufen haben. Jede Woche werden 2 Blöcke genäht und in unserer flickr Gruppe und auf den Blogs gezeigt, Mitnähen ist ausdrücklich erwünscht! Hier seht ihr meine ersten Blöcke, die oberen sind schon sehr lange fertig, denn meine PW-Gruppe näht den Sampler bereits seit über einem Jahr. Die unteren sind für diesen QAL und werden durchgehend in männerkompatiblen Farben genäht. Ich hoffe, ihr näht mit!

For sure you know Tula Pink’s book “100 Modern Quilt Blocks” where she shows the City Sampler quilt with all the 100 blocks? Have a look here or here, isn’t this quilt absolutely stunning? I guess it’s this sort of quilts, that modern quilters MUST have!!! Lucky me, that Sandra and Eva are hosting a German QAL. Every week, we’ll sew 2 blocks, that will be shown in our flickr group or on our blogs. So hurry up in joining the fun. Above you see my first blocks. The blocks in the first row were sewn over a year ago, because in our PW-Group, we’re sewing this quilt since last year. The 2 blocks in the second row were sewn yesterday especially for this QAL. My color scheme will be blues and greens, colors, that men prefer! I hope, you grap the book and start sewing!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails