Ob ihr’s glaubt oder nicht, ich habe gestern Tula Pink auf der H&H in Köln getroffen, hier ist das Beweisfoto!!! Tula signierte ihre Bücher am Stand von Coats und hielt einen hochinteressanten Vortrag über die Entwicklung ihrer Designs.
Believe me or not, but yesterday I met Tula Pink at the H&H in Cologne, here’s the foto that prooves it!!! Tula signed her books at the Coats booth and talked about the developement of her designs.
Inspirationsquelle Natur und wie Tula dann eine Eule
Tula finds inspiration in nature, an owl
ein Pferd
a horse
einen kleinen Waschbären (keinen Fuchs *LOL*)
a racoon (not a fox as I always thought *LOL*)
oder einen Frosch designt!
or a frog through Tula’s eyes!
Dann erklärte Tula anhand ihrer brandneuen Elizabeth Stoffkollektion, wie sie diese entwickelt hat.
Tula explained how she designed her brandnew fabric line ‘Elizabeth’
Mit Elizabeth ist Königin Elisabeth I. von England gemeint, mit deren Leben und Geschichte Tula sich zunächst intensiv beschäftigte. Als es dann ans Zeichnen ging, versuchte Tula sich vorzustellen
according to Elisabeth I. of England. First she studied her life and history and as it came to drawing Tula imagined
wie diese Elisabeth heute aussehen könnte, z.B. wie unten auf dem Bild,
how Elisabeth could have looked in our days, for example as on the sketch below.
das zunächst nur hälftig gezeichnet, dann gespiegelt
This design starts on one side and by mirrowing it, Tula gets the whole picture,
und schließlich am Computer koloriert wird.
and than it is colored on the computer.
Alle Begleitstoffe einer Kollektion entwickeln sich dann aus dem Hauptmotiv heraus. Die Perle auf Elizabeths Stirn gibt das Motiv für den Perlen/Punktestoff.
The other fabrics of the collection are designed corresponding to this leading motif of Elizabeth. The perl Elizabeth’s forehead appeares as a multiple dot design in the fabric on the right side.
Die Schuppen der damaligen Ritterrüstungen haben Tula zu dem fächerartigen Stoff inspiriert.
The scales in ancient armaments inspired Tula to a fabric with a fan design.
Die Rauten in den Fenstern der Häuser aus Elisabethanischer Zeit, standen Pate für den Stoff daneben.
Leadglass windows inspired Tula to design the diamont fabric.
In dem Stoff findet sich das königliche Kranichsymbol wieder, mittig die Schiffe für die britische Seemacht.
Have a closer look at the blue fabric with the royal crane and the two ships, symbol for the royal armada.
Elizabeth als Kleid oder Shopper
Elizabeth works as well in a dress as in a shopper.
Hier in einem Quilt.
Fantastic in a quilt.
Hättet ihr gedacht, dass Ritterrüstungen Vorbild für dieses Fächerdesign waren?
Remember the inspiration for this fan fabric!
Eine elegante Clutch
An elegant clutch
und noch einmal die ganze Kollektion in einem Quilt!
and the entire Elizabeth fabric line in a beautiful quilt!
Ich habe es mir natürlich nicht nehmen lassen und Tula um ein Autogramm in meinem City Sampler Buch gebeten. Diesen Tag werde ich so schnell nicht vergessen!
No matter that Tula kindly signed my book of her City Sampler, she is such a sweet person, I won’t forget this meeting!
Weil’s so schön passt zeige ich euch jetzt noch meine aktuellen German City Sampler QAL Blöcke Nrn. 88 und 89.
And as I didn’t yet shown you my German City Sampler QAL blocks of the week, here they are, no. 88 and 89.
Wie immer mehr auf flickr.
More stuff as always on flickr.