Sonntag, 31. Juli 2016

Crosscut Quilt-Along

 

Vor ein paar Wochen hatte ich euch ja hier schon einmal über Instagram berichtet und auch wenn ich aus den meisten eurer Kommentare herausgelesen habe, dass ihr von dieser SM-Plattform nicht so begeistert seid – ich bin es! Auf Instagram läuft alles viel persönlicher und direkter ab und manchmal gibt es da einen QAL, in diesem Falle der Crosscut Quilt-Along, den Debbie in der letzten Woche organisiert hat! Ein moderner kleiner Quilt mit einer tollen Schneidetechnik. Ein herzliches Dankeschön an Debbie für diesen tollen QAL!

Some weeks ago, I was talking here about Instagram, and reading all your comments I had the feeling, that you aren’t such a friend of this SM – but I entirely am! On Instagram everything is more personel,you really are in a discussion of what you’re doing and from time to time, there’s a QAL exclusively on Instagram as it was hosted by Debbie last week, the Crosscut Quilt-Along. Debbie is the designer of this small modern quilt with a funny cutting technique. A huge thank goes to Debbie for this fantastic QAL!

 

IMG_9835

 

Hier ist er, mein Crosscut QAL Quilt, von dem ich wirklich schwer begeistert bin! Sieht aus wie Zauberei, ist es aber nicht *LOL* Das freie Tutorial gibt es hier auf Debbies Blog ‘A Quilter’s Table’ aber die persönliche Ansprache, Tipps und Tricks, viel Lob und wunderschöne Crosscut QAL Quilts, ja die gibt’s nur auf Instagram!

Let me introduce my Crosscut QAL Quilt, that I’m totally fallen in love! It looks like magic, but because of the special cutting technique it isn’t at all. You can find the free tutorial for this quilt on Debbie’s blog ‘A Quilter’s Table’ but all the sewing fun, the tricks and tipps and praise, this was only on Instagram!

 

IMG_9833

 

Das ist meine Rückseite, übrigens habe ich diesmal wieder mit einem ganz normalen Nähgarn gequiltet, das war wunderbar, ich hatte überhaupt keine Probleme damit.

Here’s my back side of the quilt, I’ve quilted with normal sewing thread and this worked best for me!

 

IMG_9834

 

Besucht einmal Ottis Blog, da seht ihr das Top bevor so richtig losgeschnitten wird. Versucht es auch einmal, es macht wirklich Spaß!

Have a look at Otti’s blog, where she posted the top of her crosscut-blocks before cutting. So if you’re now hooked, give it a try, it’s fun!

Montag, 18. Juli 2016

Webkanten Topflappen

 

Webkanten Tolas nach diesem Tutorial.

Potholders made from selvages are

 

IMG_9829

 

Immer wieder anders und immer auch ein willkommenes Geschenk.

always fun to sew and a great gift. Look here for my tutorial

 

IMG_9830

 

Damit verlinke ich zu Modern Patch Monday.

I’m linking up to Modern Patch Monday.

Sonntag, 17. Juli 2016

Sugar Block Club 2016

 

Was wurde eigentlich aus dem Sugar Block Club 2016? Gute Frage, hier kommt die Antwort in Form des Juli-Blocks, ein Mariner’s Compass, Amy hat diesen Block, der in PP-Technik genäht wird, ‘Lady Liberty’ genannt.

So what’s about the Sugar Block Club 2016? Good question, the answer follows with photos. First the July-block, a Mariner’s Compass, Amy calls this block, that is sewn in PP-technique, ‘Lady Liberty’.

 

IMG_9826

 

Den Juni-Block habe ich auch noch nicht gezeigt, ein Ahornblatt, ‘Maple Stack’.

And here is the June-block, an acorn leaf, ‘Maple Stack’.

 

IMG_9822

 

So sehen sie alle zusammen aus, mir gefällt die Farbpalette sehr und ich bin schon gespannt, wie es weiter geht!

This is how all the blocks match together, I love the color palette and can’t wait for the blocks to come!

 

IMG_9820

 

Der Sugar Block Club 2016 ist ein kostenloses BOM Angebot von Amy Gibson, deren Blog auch sonst sehr lesenswert ist!

The Sugar Block Club 2016 is offered for free by Amy Gibson, whose blog is really worth a read!

Sonntag, 10. Juli 2016

Sommer? Ja!!!

 

Hatte ich da in meinem letzten Post etwas von einem verregneten Sommer geschrieben? Jetzt ist er da und aus diesem Grund gibt’s heute nur einen ganz kurzen sommerlichen Beitrag, denn den Sommer müssen wir mitnehmen, solange er da ist!

Did I wrote something about a rainy summer in my last post? Finally summer arrived here in Cologne, that’s why I only write some quick note because you have to enjoy summer as long as it’s here!

 

IMG_9818

 

Darf ich vorstellen, mein Sommerprojekt! 25 moderne skandinavische Blöcke (also, wenn alle genäht sind), Angelika ist bereits fertig mit ihrem tollen Top und hat mich angesteckt. Jeden Tag ein Block, das ist auch bei sommerlichen Temperaturen gut zu schaffen. Das Design dieses BOM stammt von Helene Juul und Wenche Wolff Hatling, daher sind auch die Stoffe.

May I show you my summer sewing project? 25 modern scandinavian blocks (when all the blocks will be sewn), Angelika is yet ready with her awesome top, when she first posted about this BOM, I fell in love with it. So one block a day is a realistic aim, even when it’s hot outside. The BOM was designed by Helene Juul and Wenche Wolff Hatling, I purchased even the fabrics from them.

 

IMG_9817

 

Zum Schluss noch ein ganz kleiner Tipp, wie ihr schnell ein kaputtes Shirt nicht nur retten sondern richtig aufpeppen könnt. Kennt ihr das Problem, dass eure Kids gerne mal zur Schere greifen um lästige und kratzende Etiketten aus Shirts zu entfernen? Das sieht dann so aus, nicht gerade schön!

Finally I have a clever tip for you, how to mend a shirt with a hole on its backside. Probably you know this problem, when your kids cut a hole in their shirts trying to remove a scratching label. As this doesn’t really look fine, here’s a suggestion for you to try:

 

IMG_9814

 

Mit einer coolen Webkante, die ihr über die betroffene Stelle näht, habt ihr in Null Komma nichts das Shirt zu einem echten Hingucker gemacht,

Choose a beautiful selvage and sew it over the area with the hole. You’ll get a stylish shirt in no time and your kids are happy

 

IMG_9816

 

ja, wo gibt’s denn so was? Nicht in den angesagtesten Läden der Stadt, sondern nur bei Mutti *LOL* Ich wünsche euch einen schönen Sommer, habt’s gut!!!

to have a unique garment, that you can’t buy for money. Have a wonderful summer!!!

Sonntag, 3. Juli 2016

Sommer?

 

Die schlechte Nachricht: Sommer sieht anders aus! Die gute Nachricht: Das, was sich da draußen bei uns so abspielt, ist bestes Nähwetter!!! Aus diesem Grund kann ich heute auch wieder einmal etwas Fertiges zeigen, ein Table Runner nach einer Craftsy Class von Amy Gibson. Ich liebe ihre Pattern und dass ich ein Fan von Craftsy bin, wisst ihr ja ohnehin!

The bad news is, that we don’t have a real good summer! But the good news is, that all the rain comming down the last weeks was best sewing weather. That’s why I can show some finished things, a table runner sewn according to a Craftsy class with designer Amy Gibson. I love her patterns and it’s no secret, that I’m a fan of Craftsy!

 

IMG_9809

 

So schaut die Rückseite aus und damit habe ich wieder mal ein UFO weniger!

This is how the back side turned out and yep, now I have one UFO less on my list!

 

IMG_9810

 

Der Dauerregen hat doch glatt dazu geführt, dass ich mein Nähzimmer aufgeräumt habe. Dabei bin ich auf dieses UFO gestoßen, ein BOM von Brigitte Heitland aus dem Jahr 2007. Er ist also gut abgehangen, gefällt mir auch eigentlich nicht mehr so wirklich, aber irgendwie hat es mich jetzt gepackt und ich habe angefangen, das Top zusammen zu nähen. Sieht eigentlich ganz einfach aus, wie es da so liegt, ist es aber nicht, beim Zusammennähen trifft man ständig auf Y-Nähte, wer mehr zu diesem Quilt erfahren möchte, schaue mal hier. Die Anleitung ist übrigens immer noch frei zugänglich!

 

IMG_9812

 

Because of the weather I started to destash my sewing room. You won’t believe, what I found, a BOM designed by Brigitte Heitland dating from the year 2007, that’s a real long time ago, don’t you think so? Today, I wouldn’t chose this colors and fabrics but I think, all the blocks are worth to put them together. This might looks pretty easy, but it’s not at all. While sewing the blocks together,the spaces between are filled with squares and so one often has to sew Y-seams. For more information, have a look here. The pattern and instructions are quiet available for free download!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails